El 29 de mayo de 1946 nacía Héctor Casimiro Yazalde, uno de los grandes goleadores que vistió la camiseta de Independiente. Con los Diablos Rojos fue campeón del Nacional 1967 y del Metropolitano 1970. Tuvo un promedio de gol altísimo, producto de 72 gritos en 113 partidos.

Chirola llegó del humilde Club Piraña para formar parte de una de las grandes delanteras del club, junto a Bernao, Savoy, Artime y Tarabini.

Campeón en su primera temporada en Independiente, el aplastante Nacional 67. Yazalde fue el segundo goleador del equipo y del campeonato, con 10 goles, apenas un gol menos que Luis Artime.

Yazalde terminó siendo el héroe del Metropolitano 1970. Convirtió el tanto del título, nada menos que contra Racing en El Cilindro para dar vuelta un partido muy difícil. También fue uno de los goleadores del campeón.

Sería elegido el mejor futbolista argentino de 1970, en el marco de los Premios Olimpia. Fue el primero en recibir el premio, que luego ganaron otros jugadores de Independiente: Pastoriza (1971), Raimondo (1974), Bochini (1983), Alfaro Moreno (1989), Islas (1992) y Milito (2002).

En 1971 marcharía a Portugal, a convertirse en ídolo del Sporting de Lisboa.
Un Orgullo Rojo, ya que Chirola Yazalde fue el primer argentino en ganar la Bota de Oro en Europa. El otro sería un tal Lionel Messi, quien recién en 2012 pudo superar sus 46 goles de 1973/74. Otro exIndependiente que ganó la Bota de Oro fue el uruguayo Diego Forlán, quien jugando en España la obtuvo en 2005 y 2009.