Lo que debía ser una noche de Copa Sudamericana terminó convertido en un escándalo internacional que tiene responsables claros. El partido entre Independiente y la Universidad de Chile fue suspendido por incidentes que no nacieron en Avellaneda, sino en la tribuna visitante, y que fueron potenciados por la inoperancia de la policía y la desidia de la Conmebol.

Todo comenzó cuando los hinchas chilenos, lejos de limitarse a alentar a su equipo, desataron una lluvia de butacas y proyectiles hacia la popular local. Esa fue la chispa que encendió la mecha y que transformó lo que debía ser una fiesta del fútbol en una batalla campal.

La policía, en lugar de actuar con firmeza y rapidez, se mostró absolutamente superada. Hubo una pasividad que raya en la complicidad: tardaron en intervenir y cuando lo hicieron ya era demasiado tarde. Otra vez la seguridad argentina deja una imagen vergonzosa frente al mundo.

Pero si de responsabilidades hablamos, Conmebol no puede lavarse las manos. Fue la que habilitó la presencia de público visitante en un contexto de altísimo riesgo y sin garantías mínimas de seguridad. Un papelón de planificación que expuso a miles de personas a una tragedia que, de milagro, no terminó en muertos.

En ese escenario caótico, el hincha de Independiente irrumpió en la tribuna visitante. Ese hecho no puede justificarse. Pero lo claro es que la violencia había nacido en el sector chileno, y el operativo brillaba por su ausencia. Esa imagen terminó siendo usada por algunos para intentar culpar al Rojo, cuando la realidad muestra otra cosa: los incidentes empezaron en la tribuna visitante, la policía falló en todos los frentes y Conmebol jugó a la ruleta rusa con la seguridad.

El saldo es tristísimo: un partido suspendido, heridos, detenidos y el prestigio del fútbol sudamericano una vez más arrastrado por el piso. La pregunta que queda flotando es si alguna vez los verdaderos responsables -los violentos, la policía inoperante y la Conmebol negligente- pagarán por el papelón.

Mientras tanto, desde FIFA y Conmebol se llenan la boca hablando de "Fair Play" y condenando la violencia, como si con un comunicado alcanzara para tapar su incapacidad y su falta de responsabilidad. Ironías del fútbol sudamericano: el discurso del escritorio y la realidad de las tribunas nunca estuvieron tan lejos.